Ограничений мало, поэтому варианты решения могут отличаться. 1 вариант сосуды непрозрачные:
-Наливаем 3 литровый сосуд полностью, затем переливаем его в пятилитровый.
-Опять наливаем 3 литровый сосуд и льем, пока не заполним 5 литровый, соответственно выльется 2 литра, а в 3 литровом сосуде останется 1 литр.
2 вариант сосуды прозрачные
-Наливаем 5 литровый сосуд.
-Выливаем его в 3 литровый до заполнения.
-Выливаем 3 литровый сосуд на землю.
-Оставшиеся 2 литра разливаем поровну, пользуясь прозрачностью сосуда. Имеет в обоих сосудах по 1 литру ;Ъ